abordar - définition. Qu'est-ce que abordar
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est abordar - définition

Abordar
  • Miembros del comando ''Jaubert'' abordando el ''Alcyon'' en un asalto simulado.

abordar         
abordar (de "a-2" y "bordo")
1 ("a") tr. e intr. Acercarse un *barco a otro hasta tocarlo, intencionadamente o por accidente. También recípr. con "con". *Chocar.
2 intr. Arrimarse un *barco al muelle. *Atracar. Llegar a puerto. *Arribar.
3 tr. Dirigirse a alguien para *hablarle de un asunto o pedirle algo: "No me pareció momento oportuno para abordarle". *Decir, *hablar.
4 *Empezar la exposición de un asunto o la ejecución o resolución de algo, particularmente si ello ofrece alguna dificultad: "Abordó el tema valientemente". Acometer, entrar, atacar.
abordar         
verbo trans.
1) Mar. Rozar o chocar una embarcación con otra. Se utiliza también como intransitivo.
2) Mar. Atracar una nave.
3) fig. Acercarse a alguno para tratar con él un asunto.
verbo intrans.
Mar. Aportar, tomar puerto, llegar a una costa, isla, etc.
Abordar         
Entrar en colisión una embarcación con otra, deliberada o fortuitamente.

Wikipédia

Abordaje

Abordaje, en su sentido más simple, se refiere a la acción de abordar un buque a otro, especialmente con la intención de combatirlo.[1]​ No obstante, en un sentido más amplio abordar es también llegar a otro buque, chocar o tocar con él, aunque no sea en sentido bélico. Cuando es clasificado como un ataque, en la mayor parte de los contextos, se refiere a la toma del buque por personas que no forman parte de la tripulación.

El abordaje puede llevarse a cabo en tiempo de guerra por infantería de marina en un intento de capturar y posiblemente destruir el navío, o puede ocurrir en tiempos de paz por parte de piratas y otros criminales, o como un medio de inspección por parte de la guardia (o la marina) costera de un país, para prevenir la piratería y el contrabando.

Exemples du corpus de texte pour abordar
1. El sector ha perdido la capacidad de abordar las operaciones de exclusión de grandes compañías de Bolsa y tiene complicaciones incluso para abordar compras de empresas medianas.
2. El ministro estará la semana que viene en Catalunya para abordar la Carta de Barcelona y no se descarta una "reunión política" para abordar el Estatut.
3. Tendríamos que abordar esto de manera más profunda.
4. Abordar el tema del agua, el gran debate sobre educación...
5. R. Dentro de nuestro ataque multifrontal para abordar la crisis.
Qu'est-ce que abordar - définition